Политиколепная apotheosis достохвалныя храбрости всероссиискаго Геркулеса пресветлеишаго, и великодержавнеишаго, богом венчаннаго, и богом укрепляемаго, и богом прославляемаго, великаго государя нашего царя и великаго князя Петра Алексиевича всея Великия, и Малыя и Белыя России императора и автократора. : По преславнои виктории над химероподобными дивами гордынею рекше неправдою и хищением свеиским. На генералнои баталии в нынешнем 1709 году, в 27 и 30 день, месяца иуниа. Бывшеи под ПолтавоюЮ близ Переволочнои и на иных премногих Марсовых случаях, со подвигоположным и победоносным православным воинством своим, всенародным радованием, возвращающагося. В царствующии град свои Москву в премудрыя Афины сиесть Палады великороссииския ареопаг.
Политиколепная apotheosis достохвалныя храбрости всероссиискаго Геркулеса пресветлеишаго, и великодержавнеишаго, богом венчаннаго, и богом укрепляемаго, и богом прославляемаго, великаго государя нашего царя и великаго князя Петра Алексиевича всея Великия, и Малыя и Белыя России императора и автократора. : По преславнои виктории над химероподобными дивами гордынею рекше неправдою и хищением свеиским. На генералнои баталии в нынешнем 1709 году, в 27 и 30 день, месяца иуниа. Бывшеи под ПолтавоюЮ близ Переволочнои и на иных премногих Марсовых случаях, со подвигоположным и победоносным православным воинством своим, всенародным радованием, возвращающагося. В царствующии град свои Москву в премудрыя Афины сиесть Палады великороссииския ареопаг.